Una res est in obligatiòne, duæ autem in facultàte solutiònis [L’oggetto dell’obbligazione è unico, ma due possono essere oggetto dell’adempimento]

Il principio riassume la caratteristica delle obbligazioni facoltative [vedi obligàtio facoltativa], nelle quali, pur se unica è la prestazione oggetto dell’obbligazione, il debitore ha la facoltà di adempiere, eseguendo una diversa prestazione a carattere sostitutivo. Essendo unica la prestazione, se questa diveniva impossibile per causa non imputabile al debitore, l’obbligazione si estingue.